Use the effective URL for logging when downloading a driver #2504

Job	Run time
build-test-containers / test-containers	9s
init / common-variables	3m 2s
build-test-containers / common-variables	4s
build-test-containers / rebuild-containers	0s
init / downstream-check	0s
build-drivers / split-tasks	1m 18s
build-builder-image / Determine if builder image needs to be built	6s
build-builder-image / Build the builder image	0s
build-builder-image / Create Multiarch manifest	0s
build-collector-slim / Build the collector slim image (amd64)	1m 39s
build-collector-slim / Build the collector slim image (ppc64le)	1m 41s
build-collector-slim / Build the collector slim image (s390x)	1m 42s
build-drivers / build-drivers	0s
check-drivers-build	0s
upload-drivers	0s
build-support-packages	0s
build-collector-slim / Create Multiarch manifest	1s
build-collector-slim / Retag x86 slim image	1s
build-collector-full	1s
benchmarks	1s
integration-tests	1s
	9m 46s

Provide feedback