xfreerdp: update Spanish translation

pages.es/linux/xfreerdp.md

@@ -1,8 +1,28 @@
 # xfreerdp
 
-> Implementación libre del protocolo de escritorio remoto (_Remote Desktop Protocol_).
+> Implementación del protocolo del Free Remote Desktop.
 > Más información: <https://www.freerdp.com>.
 
-- Conecta con un servidor FreeRDP:
+- Conéctate a un servidor FreeRDP:
 
-`xfreerdp /u:{{nombre_de_usuario}} /p:{{contraseña}} /v:{{direccion_ip}}`
+`xfreerdp /u:{{nombre_de_usuario}} /p:{{contraseña}} /v:{{dirección_ip}}`
+
+- Conéctate a un servidor FreeRDP y activa la redirección de la salida de audio mediante el dispositivo `sys:alsa`:
+
+`xfreerdp /u:{{nombre_de_usuario}} /p:{{contraseña}} /v:{{dirección_ip}} /sound:{{sys:alsa}}`
+
+- Conéctate a un servidor FreeRDP con resolución dinámica:
+
+`xfreerdp /v:{{dirección_ip}} /u:{{nombre_de_usuario}} /p:{{contraseña}} /dynamic-resolution`
+
+- Conéctate a un servidor FreeRDP con redirección del portapapeles:
+
+`xfreerdp /v:{{dirección_ip}} /u:{{nombre_de_usuario}} /p:{{contraseña}} +clipboard`
+
+- Conéctate a un servidor FreeRDP ignorando cualquier comprobación de certificado:
+
+`xfreerdp /v:{{dirección_ip}} /u:{{nombre_de_usuario}} /p:{{contraseña}} /cert:ignore`
+
+- Conéctate a un servidor FreeRDP con un directorio compartido:
+
+`xfreerdp /v:{{dirección_ip}} /u:{{nombre_de_usuario}} /p:{{contraseña}} /drive:{{ruta/al/directorio}},{{nombre_compartido}}`