pacman: add Spanish translation

pages.es/linux/pacman.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+# pacman
+
+> Arch Linux paquete manager utility.
+> Utilidad del administrador de paquetes de Arch Linux.
+> Vea también: `pacman-sync`, `pacman-remove`, `pacman-query`, `pacman-upgrade`, `pacman-files`, `pacman-database`, `pacman-deptest`, `pacman-key`, `pacman-mirrors`.
+> Para comandos equivalentes en otros administradores de paquetes, vea <https://wiki.archlinux.org/title/Pacman/Rosetta>.
+> Más información: <https://manned.org/pacman.8>.
+
+- Sincroniza y actualiza todos los paquetes:
+
+`sudo pacman -Syu`
+
+- Instala un nuevo paquete:
+
+`sudo pacman -S {{paquete}}`
+
+- Elimina un paquete y sus dependencias:
+
+`sudo pacman -Rs {{paquete}}`
+
+- Busca en la base de datos paquetes que contengan un archivo específico:
+
+`pacman -F "{{nombre_del_archivo}}"`
+
+- Lista los paquetes y versiones instalados:
+
+`pacman -Q`
+
+- Lista solo los paquetes y versiones instalados explícitamente:
+
+`pacman -Qe`
+
+- Lista los paquetes huérfanos (instalados como dependencias pero que en realidad no son necesarios para ningún paquete):
+
+`pacman -Qtdq`
+
+- Vacía toda la caché de `pacman`:
+
+`sudo pacman -Scc`