German localisation

[Le-Morri]

As discussed in issue #1027 the updated german (de_DE) locals

[codecov]

Codecov Report

Merging #1039 into hotfix will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff            @@
##             hotfix    #1039   +/-   ##
=========================================
  Coverage     66.66%   66.66%           
  Complexity     1931     1931           
=========================================
  Files           162      162           
  Lines          6737     6737           
=========================================
  Hits           4491     4491           
  Misses         2246     2246

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 18bc0c3...59f5790. Read the comment docs.

[amosfolz]

Looks good to me.

Thank you.