[npm backend] (deps): Bump firebase-admin from 11.9.0 to 11.10.1 in /backend

[npm backend] (deps): Bump firebase-admin from 11.9.0 to 11.10.1 in /backend #1569