adds content to Execution Plans and VTGate sections

vitessio · Oct 19, 2022 · 719c65f · 719c65f
1 parent 9161ece
commit 719c65f
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 21 additions and 2 deletions.
diff --git a/content/zh/docs/15.0/concepts/execution-plans.md b/content/zh/docs/15.0/concepts/execution-plans.md
@@ -2,5 +2,17 @@
 title: Execution Plans
 ---
 
-正在建设之中
+Vitess解析VTGate和VTTablet层解析查询，以评估执行查询的最佳方法。这种评估被称为查询规划，并导致查询执行计划。
+
+执行计划取决于查询和相关的VSchema。Vitess的计划策略的基本目标之一是将尽可能多的工作推给底层MySQL实例。当这不可能时，Vitess将使用一个计划，从多个来源收集输入，并合并结果以产生正确的查询结果。
+
+### 评价模型
+执行计划由运算符组成，每个运算符实现一个特定的工作。这些操作符组合成一个树状结构，代表了整个执行计划。该计划将每个运算符表示为树上的一个节点。每个运算符接受零个或多个行作为输入，并产生零个或多个行作为输出。这意味着一个操作者的输出成为下一个操作者的输入。连接树中两个分支的操作符结合了来自两个输入流的输入，并产生一个单一的输出。
+
+执行计划的评估从树的叶子节点开始。叶子节点从VTTablet, Topology Service 中拉入数据，在某些情况下还能在本地评估表达式的值。每个叶子节点不会有来自其他操作者的输入，并将它们产生的任何节点输送到其父节点。父节点然后将节点输送到其父节点，一直到根节点。根节点产生最终的查询结果，并将结果传递给用户。
+
+### 观察执行计划
+在VTGate个级可以通过浏览`/queryz`端点观察到缓存执行计划。
+从Vitess 6 开始,也可以用`EXPLAIN FORMAT=vitess <query>` 观察到单声明计划。
+
 
diff --git a/content/zh/docs/15.0/concepts/vtgate.md b/content/zh/docs/15.0/concepts/vtgate.md
@@ -1,4 +1,11 @@
 ---
 title: VTGate
 ---
-正在建设之中
+
+VTGate是一个轻量级的代理服务器，它将流量导向正确的VTTablet服务器并将综合结果返回给客户。它同时使用MySQL协议和Vitess gRPC协议。因此，您的应用程序可以像连接MySQL服务器一样连接VTGate。
+
+在将查询路由到适当的VTTablet服务器时，VTGate会考虑分片方案、所需的延迟、表的可用性以及其底层MySQL实例
+
+相关的Vitess文档。
+
+[Execution Plans](../execution-plans)