0.4.0: Parsing of Java and Python command lines

With this release, Python processes are listed as the name of the Python script
rather than "python" (the name of the interpreter).

Same thing for Java programs, they are listed by class name rather than "java".

A number of bug fixes and performance improvements have also gone into this
release.