0.4.1: Improve tracking of who started a process

* The process tree in the details view now has a column listing process owners.

* The details view for a process started with sudo will report the value of the
$SUDO_USER environment variable (if set).

* This release adds basic parsing of bash, sh, perl and ruby command lines.