subs2yts is a small tool to automatically convert raw subtitle files generated from YouTube VODs/Livestreams into YouTube comment timestamp formatted lines.
subs2yts -i resampled-2UtQM5LMopI.wav.vtt -o out.txtWill produce something like:
...
00:03:55 I actually think it would be okay if I had the super chat sign, but I don't want to risk getting in trouble.
00:04:03 Okay, so the game's a little lower quality. I'm actually streaming at 1080p and then the game is at was running at like 720p resolution. So what do you guys think?
00:04:15 How does it look? It's not it's not beautiful case. I think some fog has been turned off. It looks like
...
Then you can simply copy and paste the lines into the comment section of the target YouTube video.
Install Go toolchain and run go build .
You can install the binary to your $GOPATH/bin by running go install .