AP_AHRS: correct get_accel() to use primary accel rather than first usable for scripting

AP_AHRS: correct get_accel() to use primary accel rather than first usable for scripting #35750