C APIのエラー表示をtracing::error!にする

[qryxip]

内容

C APIのエラーの表示をtracing::error!のものにします。

表示内容についてですが、デファクトな<anyhow::Error as Debug>の表示を 一行に折り畳む 真似た形にしました。

Error: Failed to read instrs from ./path/to/instrs.json

Caused by:
    No such file or directory (os error 2)

今のエラーの設計だとちょっと見れたものではなくなっていますが、これをどうにかするのは別PRにします。

2023-09-06T01:04:59.020162+09:00 ERROR voicevox_core::helpers: 入力テキストをAquesTalk風記法としてパースすることに失敗しました,Parse Error: second accent cannot be set at an accent phrase: ア''
2023-09-06T01:04:59.020201+09:00 ERROR voicevox_core::helpers: Caused by: 入力テキストをAquesTalk風記法としてパースすることに失敗しました,Parse Error: second accent cannot be set at an accent phrase: ア''
2023-09-06T01:04:59.020207+09:00 ERROR voicevox_core::helpers: Caused by: Parse Error: second accent cannot be set at an accent phrase: ア''

2023-09-06T01:03:24.955815+09:00 ERROR voicevox_core::helpers: `/home/ryo/src/github.com/VOICEVOX/voicevox_core/example/cpp/unix/./voicevox_core/model/a.vvm`の読み込みに失敗しました: ZIPファイルとして開くことができませんでした: an upstream reader returned an error: Is a directory (os error 21)
2023-09-06T01:03:24.955851+09:00 ERROR voicevox_core::helpers: Caused by: `/home/ryo/src/github.com/VOICEVOX/voicevox_core/example/cpp/unix/./voicevox_core/model/a.vvm`の読み込みに失敗しました: ZIPファイルとして開くことができませんでした: an upstream reader returned an error: Is a directory (os error 21)
2023-09-06T01:03:24.955855+09:00 ERROR voicevox_core::helpers: Caused by: an upstream reader returned an error: Is a directory (os error 21)
2023-09-06T01:03:24.955859+09:00 ERROR voicevox_core::helpers: Caused by: Is a directory (os error 21)

関連 Issue

#580, #589 の続きです。

ref #545

その他

Backtraceの表示ができればなお良いのですが、残念ながら今のRustだと... (eyreに切り替えるならその限りではないですが)

[Hiroshiba]

LGTM！！

一塊にしてログを出せるとかっこよさそうですね！