moderation: fix admin links generation

[Samk13]

❤️ Thank you for your contribution!

Description

• Update SearchResultItemLayout.js to use adminLinks for admin links
• closes: Administration: Checking the records/drafts for a user lists no results #2721

Initially, I planned to approach it from the backend here, but then I wondered why it was done this way in the first place. There must be a reason that I might not be aware of.
So I decided to limit the change to the frontend.
the backend link might be intended for use elsewhere in the existing form; otherwise, why would the author implement it this way?

In case I am wrong, here is the backend PR: inveniosoftware/invenio-users-resources#136

ScreenRecord

Checklist

Ticks in all boxes and 🟢 on all GitHub actions status checks are required to merge:

• I'm aware of the code of conduct.
• I've created logical separate commits and followed the commit message format.
• I've added relevant test cases.
• I've added relevant documentation.
• I've marked translation strings.
• I've identified the copyright holder(s) and updated copyright headers for touched files (>15 lines contributions).
• I've NOT included third-party code (copy/pasted source code or new dependencies).
  • If you have added third-party code (copy/pasted or new dependencies), please reach out to an architect.

Frontend

• I've followed the CSS/JS and React guidelines.
• I've followed the web accessibility guidelines.
• I've followed the user interface guidelines.

Reminder

By using GitHub, you have already agreed to the GitHub’s Terms of Service including that:

1. You license your contribution under the same terms as the current repository’s license.
2. You agree that you have the right to license your contribution under the current repository’s license.

[kpsherva]

I would like to suggest not to generate the links in the ui whenever not absolutely unavoidable, but to use the ones supplied by REST API, otherwise the code becomes very difficult to maintain

[kpsherva]

closing in favour of inveniosoftware/invenio-users-resources#136