feat: do not merge regions that are not identical

[jonca79]

Some GATK CNV results are missing from the table as they where merged with CNVkit results. This will mitigate this.

This PR:

(If this is a release PR, no need to add following. Leave this part empty)
(Use the following lines to create a PR text body. Make sure to remove all non-relevant one after you're done)
(Repeat each field as many times as necessary)

Added: for new features.
Changed: for changes in existing functionality.
Deprecated: for soon-to-be removed features.
Removed: for now removed features.
Fixed: for any bug fixes.
Security: in case of vulnerabilities.

Review and tests:

• Tests pass
• If you've fixed a bug or added code that should be tested, add tests!
• Code review
• CHANGELOG.md is updated
• New code is executed and covered by tests, and test approve